Protesters banned from abortion clinic